47-RESORTE DE RETORNO